Trambambula - Lodz word for table soccer
Large format illustration for "Słownik dobrych łodzianizmów" (A dictionary of words typical for the city of Lodz) exhibition in which 23 Polish illustrators were asked to interpret the words which originated or function only in the language used in the region of Lodz.
I was asked to illustrate the word for table soccer and I decided to portray two local clubs (ŁKS and Widzew).
The illustration was drawn and coloured in PS with Wacom CintiQ.
***
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/ca5ef379776137.5ccdae0bec184.jpg)
Detail:
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/b3680d79776137.5ccdae0bed0ba.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/c6693e79776137.5ccdae0bed2e6.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/e86ad579776137.5ccdae0bec496.jpg)
Work in progress:
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/604fc779776137.5d067e0e31d25.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/cb9cc179776137.5d067e0e322d4.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/31488079776137.5d0690c5e8818.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/5d2cd679776137.5ccdae0bec9ec.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/74534579776137.5ccdae0becbe3.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/69fe0479776137.5ccdae0bed7f8.jpg)
Printed illustration:
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/5bb6e879776137.5ce1276c1265b.jpg)
![football soccer lodz lodz design LKS Widzew](https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/1400/15ef8a79776137.5d0690c5e7d60.jpg)