Luli Matheu's profile

La casa en segundo plano | Editorial design

DiseƱo editorial

En nuestros archivos fotogrĆ”ficos familiares los protagonistas somos siempre nosotros,Ā los humanos.Ā 
La casa, el escenario de nuestras vidas cotidianas, aparece siempre en segundo plano, retratadaĀ de manera involuntaria, como un efecto secundario.

"La casa en segundo plano - Registros involuntarios de una vivienda" es un proyecto de investigaciĆ³n que se propone
volver la mirada sobre ese espacio domƩstico que, aunque es el fondo de gran parte de los registros de nuestras vidas, suele pasar desapercibido.

Para este trabajo se estudiaron las fotografĆ­as tomadas por la familia Blanco-Balayan entre 1980 y 2023 en el domicilio ubicado enĀ Av. Luis MarĆ­a Campos 1041 8Āŗ A. Se tomaron tambiĆ©n, nuevos registros fotogrĆ”ficos que pudieran permitir pensar al mismo espacio en otras dimensiones.

A partir de todo este material se realizaron ensayos materiales explorando diferentes operaciones sobre las fotografĆ­asĀ con el objetivo de encontrar formas en que la imagen pudiera dar cuenta del paso del tiempo, de la ausencia y de la memoria.

Con el material recolectado y producido se diseĆ±Ć³Ā esta publicaciĆ³n de carĆ”cter personal e Ć­ntimo.

La investigaciĆ³n escrita puede ser leĆ­da
acĆ”.

IdeaciĆ³n y archivo fotogrĆ”fico: Delfina Costa
FotografĆ­a, diseƱo y producciĆ³n: Lucila Matheu



Editorial design

In our family photographic archives the main characters are always us, humans. Our houses, the scene of our daily life, always appears in the background, portrayed in an involuntary way, as a side effect.

ā€œThe house in the background - Involuntary records of a houseā€ is a research project that tries to turn our gaze towards this domestic space that, although it is the background of much of the records of our lives, seems to go unnoticed.

For this work, photographs taken by the Blanco-Balayan family between 1980 and 2023 in the house located at Av. Luis MarĆ­a Campos 1041 8Āŗ A were studied. New photographic records were also taken in an attempt to find new images that could allow us to think about the same space in other dimensions.

Material experimentsĀ wereĀ made with all this photographs toĀ explore different operations in order to find ways in which images could account for the passage of time, absence and memory.

With the material collected and produced, this personal and intimate publication was designed.

The written investigation can be read here (in Spanish).


Idea andĀ archive: Delfina Costa
Photography, design and realization: Lucila Matheu

La casa en segundo plano | Editorial design
Published:

Owner

La casa en segundo plano | Editorial design

Published: