"Hated in the Nation" is structured like a police procedural, as cynical but ultimately benevolent law-enforcement officials try to protect innocent citizens from a mysterious, deranged villain. The episode revolves around a series of grotesque deaths caused by little robot honeybees. The bees were created by a private tech company to fill the ecological gap left by the extinction of real honeybees, but a security hole created by the company at the request of the UK government allows the bees to be hacked and rerouted to attack and kill specific people. - The Verge

A "Hated in the Nation" felépítése olyan, mint egy rendőrségi eljárás, mivel a cinikus, de végső soron jóindulatú rendészeti tisztviselők megpróbálják megvédeni az ártatlan állampolgárokat egy titokzatos, megzavart rossztevőtöl. Az epizód egy groteszk halál körül fordul elő, amelyet a kis robot mézelő méhek okoztak. A méheket egy magán tech-vállalat hozta létre, hogy kitöltse az ökológiai rést, amelyet a valódi mézelő méhek kipusztulása okozott, de a társaság által az Egyesült Királyság kormányának kérésére létrehozott biztonsági lyuk lehetővé teszi a méhek feltörését és átirányítását, hogy támadjanak és megöljék a meghatározott embereket.