One of my more recent Merlin fan works and takes a bit from the Arthurian legends. Where Merlin lives in the woods and speaks to animals. 

His costume design was borrowed from elements in the show; namely from the physician Gaius and Merlin's, in show, father Balinor.