Em uma terra fria e montanhosa, vivia uma matilha de lobos cinzentos.

Um dia, uma das lobas deu à luz à uma linda filhote: completamente branca e com olhos azuis brilhantes. No entanto, apesar da beleza, tais características simbolizavam para o alfa um sinal de fraqueza, algo que ele de forma alguma admitiria em seu bando.
Ele então ordenou que os pais da loba branca se livrassem dela. Seu pai se recusou e o desafiou para um duelo, porém o alfa forte demais e, em questão de segundos, subjugou seu opositor, tirando sua vida sem hesitar.
A mãe segurou firmemente a filha nos braços e correu com tudo o que tinha para protege-la. Mesmo estando mais fraca após o parto, ela correu em meio à nevasca e conseguiu despistar seu perseguidor adentrando uma densa floresta. No meio dela, a loba encontrou uma pequena vila. 

Aquela era sua melhor chance de proteger a filha. Após beijá-la pela primeira e última vez, ela a deixou na porta da casa mais próxima, rezando para que a pequena tivesse um futuro melhor que o seu.
O alfa nunca havia deixado uma presa escapar. Não demorou muito até ele alcançar a mãe, matando-a antes mesmo que ela se desse conta. Contudo, o plano dela havia sido um sucesso: sua filha estava segura. O assassino nem se incomodou em procura-la, já que acreditava que aquela coisinha fraca e insignificante morreria antes mesmo de o dia terminar. Ele estava enganado.
Após ouvir um choro e batidas em sua porta, um casal de corujas foi até ela e a abriu, encontrando do outro lado uma filhote de lobo chorando como se, além do frio, ela estivesse sentindo a vida de seus pais se extinguir.
Eles imediatamente a acolheram, levando-a para perto da lareira.  Mesmo já tendo uma filha de idade próxima para cuidar, acreditavam que haviam sido escolhidos para salvar e criar aquela peculiar filhote de pelos de neve e olhos de geleira.
Deram-lhe o nome de Shimo. O pai, que era caçador, pensou que, como a garotinha era uma loba, poderia também caçar excepcionalmente no futuro. A pequena Shimo, porém, como o alfa havia previsto, era mais fraca do que um filhote normal. Demorou para aprender a andar e se machucava com bastante frequência, mas seus novos pais e irmã não desistiram dela.

Junto com o pai, ela treinava todos os dias para ficar mais forte e resistente. A mãe, que era curandeira, cuidava dos ferimentos dela. Sua irmã, que ajudava a mãe com os curativos, a amava como se tivessem o mesmo sangue e a motivava sempre, até acompanhando-a nos treinamentos de vez em quando.
Anos se passaram e a pequena Shimo se tornou uma garota forte e alegre, que caça ao lado do pai e protege seu lar com todas as forças, seja de animais, ladrões ou monstros. Absolutamente qualquer coisa que ameace aqueles que a acolheram quando ela mais precisou precisará passar por cima de seu cadáver para chegar até eles.