BYOB - 06/23
PT-BR
BYOB - BRING YOUR OWN BOMBS.
Esse projeto é muito importante pra mim, foi um projeto pessoal inspirado em uma banda que sou fã a muito tempo e que me motiva e inspira demais, System of a Down é uma banda armênio-americana de metal progressivo, a sensação da Luana de 9 anos ouvindo sugar pela primeira vez nunca vai se repetir, mas continuo aqui 10 anos depois acompanhando eles.
A banda é conhecida principalmente pelas suas músicas que fazem críticas ao sistema, abordam desigualdade social, etc. Em BYOB a banda comenta sobre apenas os menos afortunados serem mandados pra guerra, enquanto os governantes, que são quem criou a guerra, ficam impunes apenas faturando em cima do conflito.
A banda é conhecida principalmente pelas suas músicas que fazem críticas ao sistema, abordam desigualdade social, etc. Em BYOB a banda comenta sobre apenas os menos afortunados serem mandados pra guerra, enquanto os governantes, que são quem criou a guerra, ficam impunes apenas faturando em cima do conflito.
Tentei refletir um pouco no pôster o que a música quer transmitir, e quem sabe outros projetos parecidos com esse não venham também. Obrigada pela atenção!
PS. O pôster também é inspirado pelo conflito Irã-Iraque, que, quando conectado com as origens da banda, faz mais sentido!
ENG
This project is very important to me; it was a personal project inspired by a band I've been a fan of for a long time and that motivates and inspires me greatly. System of a Down is an Armenian-American progressive metal band. The feeling of 9-year-old Luana listening to "Sugar" for the first time will never be repeated, but here I am, 10 years later, still following them.
The band is primarily known for their songs that criticize the system, address social inequality, etc. In "BYOB," the band comments on only the less fortunate being sent to war, while the rulers, who are the ones who created the war, remain unpunished, merely profiting from the conflict.
I tried to reflect a little on the poster what the music wants to convey, and who knows if other projects similar to this one might come along as well. Thank you for your attention!
ps. The poster is also isnpired by the Iran-Iraq conflict, that when connected with the band origins, it makes more sense!
