AURA activities pictograms
2021
Direction—Vitaliy Rynskiy
Icon design—Evgeniy Artsebasov
AURA is a small but daring company that develops devices to monitor well-being, health and physical activity.One of AURA's latest products is the AURA Strap 2, a smart strap for the Apple Watch that tracks physical activity, body composition and hydration levels.
Vitaly Rynsky, one of the founders of AURA, approached me with a request to make icons for different types of sports activities in the AURA Plus service, where users have access to training content and advanced analytics. In the test mockups, the AURA team made do with Apple icons, but they couldn't be used in the final product. Also, those icons didn't match the spirit of AURA.
AURA—маленькая, но дерзкая компания, которая разрабатывает устройства для мониторинга самочувствия, здоровья и физической активности. Одним из последних продуктов АУРЫ является AURA STRAP 2. Это умный ремешок для часов APPLE WATCH, позволяющий отслеживать физическую активность, состав тела и уровень гидратации.
Виталий Рынский, один из создателей компании АУРА, обратился ко мне с просьбой сделать иконки различных видов спортивных активностей сервиса АУРА ПЛЮС, где пользователю доступен контент для тренировок и расширенная аналитика. В тестовых макетах ребята из АУРЫ обходились иконками Эппл, но их нельзя было использовать в продукте. Еще эти иконки не соответствовали духу АУРЫ.
Виталий Рынский, один из создателей компании АУРА, обратился ко мне с просьбой сделать иконки различных видов спортивных активностей сервиса АУРА ПЛЮС, где пользователю доступен контент для тренировок и расширенная аналитика. В тестовых макетах ребята из АУРЫ обходились иконками Эппл, но их нельзя было использовать в продукте. Еще эти иконки не соответствовали духу АУРЫ.
AURA's in-house moodboard
Внутренний мудборд АУРЫ
Image
The AURA team are science geeks. Punk rock nerds. It's a sophisticated, high-tech, scrappy product. In their communications they use bright colors, gradients, and super graphics. All the levels are set to 11. Pedal to the metal.
Образ
АУРА—это хулиганы от науки. Ботаны панк-рока. Сложный, высокотехнологичный, задиристый продукт. В своей коммуникации используют яркие цвета, градиенты, суперграфику. Все ручки вправо. Педаль в пол.
One of the fonts used in their communications is CSTM XPRMNTL 01 by Yuri Ostromentsky. It is a striking font with odd angles, choppy shapes, and a distinctive character.
Одним из шрифтов, используемых в коммуникации является CSTM XPRMNTL 01 Юрия Остроменцкого. Это яркий шрифт со странными срезами, рублеными формами и самобытным характером.
After studying the AURA brandbook and talking to Vitaly, I came to the conclusion that these figures of athletes should look unusual, not quite the way we are used to seeing figures of people.
How could this be achieved? Maybe use different elements for the arms and legs? Use a broken line?
Изучив брендбук АУРЫ и пообщавшись с Виталием, я пришел к выводу, что эти фигурки спортсменов должны выглядеть странными, не совсем такими, какими мы привыкли видеть фигурки людей.
Как этого добиться? Может быть использовать разные модули для рук и ног? Использовать ломаную линию?
First sketches
Первые скетчи
I made a fair number of sketches. We discussed them and decided to develop one of the ideas. I made many variations before I came up with the right one. I had the image in my head: daring, high-tech, sporty, powerful, expressive.
Я сделал достаточное количество набросков, мы их обсудили и решили развить одно из направлений. Было сделано много вариаций, прежде чем я пришел к нужному варианту. В голове я держал образ: дерзкий, высокотехнологичный, по-спортивному мощный, выразительный.
Finding the shape of the different athletes
Поиск формы
My moodboard. Did I get there?
Мой мудборд. Туда ли я зашёл?
Yes, I got there!
Да, я зашёл туда!
Design
The figures of athletes are constructed from modular units. One leg is one piece, the other is made up of two parts. The arms are made up of two parts, bent at angles of multiples of 15°. The view of the head in front and in profile is different.
A 16x16 modular grid was used to construct the figures. Rounding diameters were 1.5, 2 and 3 units.
Конструкция
Фигуры спортсменов строятся из модулей. Одна нога цельная, вторая—из двух частей. Руки состоят из двух частей, сгибаются под углом кратно 15°. Вид головы анфас и в профиль разный.
Для построения фигур используется модульная сетка 16х16 модулей. Диаметры скруглений—1.5, 2 и 3 модуля
A set of hand modules
Набор модулей рук
The hands are cut strictly vertically or horizontally, as the ends of the strokes of the letters are cut.
Руки срезаются строго вертикально или горизонтально, как срезаются концы штрихов букв.
What was the result?
AURA got eighty icons to display the necessary categories of activities. The icons have a vivid character and illustrative value. They are compatible with the CSTM XPRMNTL 01 font, which is heavily used in AURA communications.
Что в итоге?
АУРА получила восемьдесят иконок для отображения необходимых категорий активностей. У иконок яркий характер и иллюстративный потенциал. Дружат с шрифтом CSTM XPRMNTL 01, который активно используется в коммуникации АУРЫ.
Apple icons vs AURA icons
Иконки Эппл и новые иконки АУРЫ
Thanks for watching!
