Cliente: DUSG | Serviço: Rebrand – Identidade Visual | Ano: 2023 | Motion: Loremdsgn | Responsável: checkdsgn
🇧🇷
A label de música eletrônica do Rio de Janeiro está de cara nova.
Uma identidade visual muito mais conectada com o sentimento, com a arte e com a música, refletindo de forma genuína o que a Did U Say Groove quer levar para o seu público e para a sua história no mundo da música.
É tudo pela música.
É tudo pela arte.
É tudo pelo groove.
🇺🇸
The electronic music label from Rio de Janeiro has a new look.
A visual identity much more connected with feeling, art and music, genuinely reflecting what Did U Say Groove wants to bring to its audience and to its history in the world of music.
It's all for the music.
It's all for the art.
It's all about the groove.
It's all for the art.
It's all about the groove.
🇧🇷
O conceito do projeto foi embasado em cinco pilares.
Clave de fá que, tecnicamente, na música, representa as notas mais baixas.
Nota musical para trazer a estética musical mais abrangente.
Máscaras do teatro para fazer alusão à arte.
Disco de vinil para conectar com o instrumento de trabalho usado pelos DJs.
Aspas de conversas que representam a conectividade e alinhamento de ideias.
Todos esses pontos foram refletidos em um único ícone. Esse ícone é o que representa a nova DUSG.
🇺🇸
The project concept was based on five pillars.
Bass clef which, technically, in music, represents the lowest notes.
Musical note to bring the most comprehensive music aesthetic.
Theater masks to allude to art.
Vinyl record to connect with the working instrument used by DJs.
Conversation quotes that represent the connectivity and alignment of ideas.
Musical note to bring the most comprehensive music aesthetic.
Theater masks to allude to art.
Vinyl record to connect with the working instrument used by DJs.
Conversation quotes that represent the connectivity and alignment of ideas.
All these points were reflected in a single icon. This icon represents the new DUSG.
🇧🇷
Um projeto de música eletrônica não poderia faltar cores. Pensando nisso, escolhemos a paleta desse projeto da maneira mais assertiva possível.
O roxo remete ao mágico, ao externo, ao que transcende;
O verde remete ao agora, ao hoje, ao presente, ao momento;
O marrom remete à raiz, à terra, às origens, de onde viemos;
Os tons sóbrios, do branco ao preto, remetem às transições.
Assim, concluímos a paleta de cores do projeto de redesign da DUSG.
🇺🇸
An electronic music project could not lack colors. Thinking about it, we chose the palette for this project in the most assertive way possible.
Purple refers to the magic, to the external, to what transcends;
Green refers to now, to today, to the present, to the moment;
Brown refers to the root, to the land, to the origins, where we come from;
The sober tones, from white to black, refer to transitions.
Green refers to now, to today, to the present, to the moment;
Brown refers to the root, to the land, to the origins, where we come from;
The sober tones, from white to black, refer to transitions.
Thus, we complete the DUSG redesign project color palette.
🇧🇷
A tipografia foi pensada na solidez e nas futuras aplicações que essa identidade visual pode enfrentar.
Uma tipografia mais robusta, condensada e que traz uma força para o projeto, mas sem tirar do visual a possibilidade de ser maleável, brincalhona e, até mesmo, disruptiva.
Com essa família tipográfica, conseguimos encaixar bem o conceito do projeto e suas características, fazendo com que ele conversasse com as ideias e com o posicionamento da label eletrônica carioca.
🇺🇸
The typography was thought about solidity and the future applications that this visual identity may face.
A more robust, condensed typography that brings strength to the project, but without taking away from the visual the possibility of being malleable, playful and even disruptive.
With this typographic family, we were able to fit the project's concept and its characteristics well, making it talk with the ideas and positioning of the Rio de Janeiro electronic label.
🇧🇷
Um projeto bem conceituado e estruturado de forma profissional faz com que a marca tenha uma durabilidade muito maior, passando por diversas tendências do design e se perdurando ao decorrer dos anos.
Pensando no segmento da DUSG, nós precisávamos que essa mescla pudesse ser feita desde a sua criação, desde a base, conseguindo demonstrar que o projeto ao mesmo tempo que é minimalista, consegue ser maximalista, transitando de forma saudável entre todas as vertentes.
🇺🇸
A well-conceived and professionally structured project makes the brand last much longer, going through several design trends and lasting over the years.
Thinking about the DUSG segment, we needed this mixture to be able to be made from its creation, from the base, managing to demonstrate that the project, while being minimalist, manages to be maximalist, transiting in a healthy way between all aspects.
🇧🇷
Com tudo isso, conseguimos chegar em um resultado satisfatório para o projeto, fazendo com que a DUSG se posicionasse de uma maneira diferente e mais assertiva no mercado de música e arte eletrônica.
Confira o resultado do projeto criado e assinado pela checkdsgn.
🇺🇸
With all this, we managed to reach a satisfactory result for the project, making DUSG position itself in a different and more assertive way in the music and electronic art market.
Check the result of the project created and signed by checkdgn.
🇧🇷
Para fechar com chave de ouro, produzimos um vídeo show reel para apresentar a nova marca da label carioca.
Para conferir, dê play no vídeo abaixo e desfrute desse momento.
🇺🇸
To close with a golden key, we produced a show reel video to present the new brand of the label from Rio de Janeiro.
To check it out, press play on the video below and enjoy this moment.
