ENG: I made this visual for POIETIKA Art Festival.
The central theme of this sixth edition is centered on the concept of “BORDER”. 

A difficult, warm and delicate theme.
A boundary that is not only physical and geographical, but also mental, social and conceptual that I have tried to imagine and represent with this illustration.

———-———-———-

ITA: Ho realizzato il visual per il POIETIKA Art Festival.
Il tema centrale di questa sesta edizione è incentrato sul concetto di “CONFINE”. 

Un tema difficile, caldo e delicato.
Un confine non solo fisico e geografico, ma anche mentale, sociale e concettuale che ho cercato di immaginare e rappresentare con questa illustrazione.